今回は子ども向け人気YouTubeチャンネル『CoComelon』の定番童謡「Hickory Dickory Dock（ヒッコリー・ディッコリー・ドック）」の動画から、リアルな英語表現を学びます！
- テキスト上の難易度：英検5級 / TOEIC 300点程度
- レベル目安（リスニング体感難易度）：英検5級 / TOEIC 300点程度（非常にゆったりとしたテンポと明瞭な発声の歌であるため、英語学習の初歩段階でも無理なく聞き取ることができます）
重要単語・フレーズ解説
動画に出てくる重要な語彙や、知っておくと表現の幅が広がるスラング・難単語をピックアップして解説します。
表現①：Hickory dickory dock（動画内 00:30）
- 意味・ニュアンス
-
時計の秒針の「チクタク」という音や振り子のリズムを模した、マザーグース（英語圏の伝統童謡）特有のナンセンス・ライム（音を楽しむ言葉遊び）。
英語の童謡には意味よりも「韻（Rhyme）」や「リズム」を重視したフレーズが多く存在します。この表現自体に直接的な単語訳はありませんが、振り子が刻む規則的なリズムを言葉で楽しむネイティブの感性が詰まっています。
一言フレーズ（活用例）：
The traditional nursery rhyme starts with "Hickory dickory dock."その伝統的なマザーグースの歌は「ヒッコリー・ディッコリー・ドック」というフレーズから始まります。
表現②：ran up (run up)（動画内 00:34）
- 意味・ニュアンス
-
〜を駆け上がる、勢いよく登る。
単に climb（登る）と言うよりも、スピード感を持って一気に駆け上るニュアンスが含まれます。日常会話やビジネスでは「（請求額や借金が）急速に増える」や「（旗などを）掲揚する」という意味でもよく使われる非常に汎用性の高い句動詞です。
一言フレーズ（活用例）：
He ran up the stairs to catch the breaking news on TV.彼はテレビのニュース速報を見るために階段を駆け上がりました。
表現③：mouse（動画内 00:34）
- 意味・ニュアンス
-
ネズミ（ハツカネズミなどの小ぶりなネズミ）。
英語圏では、小型で比較的可愛らしいイメージのネズミを mouse、ドブネズミなどの大型のネズミを rat と呼んで明確に使い分けます。また、複数形が mouses ではなく mice に不規則変化する点も試験対策として押さえておきたいポイントです。
一言フレーズ（活用例）：
A tiny mouse slipped through the crack in the wooden door.小さなネズミが木のドアの隙間からすっと滑り込みました。
表現④：clock（動画内 00:34）
- 意味・ニュアンス
-
時計（壁掛け時計、置き時計などの据え置き型時計）。
日本語では腕時計も置き時計も一括りで「時計」と呼びますが、英語では壁掛け・置き時計を clock、腕につけるものを watch とはっきり区別します。ビジネスシーンで使われる “around the clock（24時間休みなく、ぶっ通しで）” という重要表現も一緒に覚えておくと役立ちます。
一言フレーズ（活用例）：
Our customer support team works around the clock to assist you.当社のカスタマーサポートチームは、皆様をサポートするために24時間体制で稼働しています。
表現⑤：struck (strike)（動画内 00:38）
- 意味・ニュアンス
-
（時計が時間を）打つ、鐘を鳴らして時を報じる。
「叩く」「打撃を与える」という意味で馴染み深い strike ですが、鐘が響く大きな時計が「鐘の音で時を告げる」際にも用いられます。TOEICなどの試験や英文学でも “The clock struck twelve（時計が12時を告げた）” のような表現がよく登場します。
一言フレーズ（活用例）：
The grandfather clock in the hallway just struck midnight.廊下にあるホールクロックがちょうど午前0時を告げました。
表現⑥：went down (go down)（動画内 00:41）
- 意味・ニュアンス
-
降りる、下がる、下へ向かう。
物理的に下へ降りる動作だけでなく、太陽が沈む（The sun goes down）、物価や気温が下がる（Prices go down）、歴史に名を残す（go down in history）など、文脈によって多様な変化を見せる基本かつ必須の表現です。
一言フレーズ（活用例）：
The sun went down, leaving a beautiful orange glow in the sky.太陽が沈み、空には美しいオレンジ色の余韻が残りました。
ピックアップ英文・構文解説
動画の重要シーンから、知っておくと役立つ英文やネイティブ特有のセリフを厳選し、詳しく解説します。
英文：The mouse ran up the clock（動画内 00:34）
日本語訳：ネズミが時計を駆け上がりました。
解説：
文の基本構造は [ The mouse ] (主語 S) + [ ran ] (動詞 V) + [ up the clock ] (修飾語 M) の第1文型（S + V + M）です。
- 過去形 ran：動詞
run（走る）の過去形ranが使われており、「〜へ駆け上がった」という過去の一回限りの動作を表しています。 - 方向を示す前置詞 up：
[ up the clock ]のように名詞と結びつくことで「時計を上へ向かって」という方向を表す前置詞句（修飾語 M）を作り、自動詞ranを修飾しています。
英文：The clock struck one（動画内 00:38）
日本語訳：時計が1時を告げました（時計の鐘が1回鳴りました）。
解説：
文の基本構造は [ The clock ] (主語 S) + [ struck ] (動詞 V) + [ one ] (目的語 O) です。
- 他動詞 strike の過去形：「（鐘を打って）時を告げる」という意味を持つ動詞
strikeの過去形struckが使われています。 - 数字を直接受ける構文：動詞の後ろにそのまま数字（
one,two,three…）を置くことで、「〜時を打つ」「〜回の音を響かせる」という意味になります。物語や英語の資格試験等でも目にする、時刻の打鐘を表す定番の構文パターンです。
英文：The mouse went down（動画内 00:41）
日本語訳：ネズミが（時計から）降りていきました。
解説：
文の基本構造は [ The mouse ] (主語 S) + [ went ] (自動詞 V) + ( down ) (副詞) です。
- 自動詞＋方向の副詞：
goの過去形wentに、下方向を表す副詞downがついて「下に降りる・去る」という動作を簡潔に示しています。 - 対比構造（コントラスト）：前のシーンの
ran up（上へ駆け上がる）と対（ペア）になる表現です。「駆け上がる（ran up）→ 時計が鳴る（struck）→ 降りてくる（went down）」という一連の動作のストーリー展開が、シンプルな動詞と副詞（前置詞）の対比によって美しく表現されています。
まとめ：今日出てきた重要表現リスト
今回の『Hickory Dickory Dock』で学んだ表現です。動画の音に合わせて口に出して復習してみましょう！
- Hickory dickory dock：時計の「チクタク」音や振り子のリズムを模した言葉遊び
- ran up (run up)：〜を駆け上がる、勢いよく登る
- struck (strike)：（時計が時間を）打つ、鐘を鳴らして時を報じる
- went down (go down)：降りる、下がる、下へ向かう
- mouse：ネズミ（小ぶりのハツカネズミ等）
- clock：時計（壁掛け時計・置き時計）
💡 この動画の活用アドバイス
キッズソング特有の一定のリズムに乗せて、「dock / clock」などの音の響き（ライミング）を意識しながら口ずさんでみましょう。画面内のネズミの動きに合わせて「ran up」「went down」と映像と一緒に発声するオーバーラッピングを行うことで、英語独特のテンポと動詞のイメージが体に染み込みます。
コメント